Prevod od "kaj pomeni biti" do Srpski


Kako koristiti "kaj pomeni biti" u rečenicama:

Ti je mama povedala, kaj pomeni biti ženska?
Да ли ти је мајка рекла шта значи бити жена?
Naučil me je vsega znanja, kaj pomeni biti posebni agent.
Nauèio me je sve što znam o ovom poslu specijalnog agenta.
Jaz vedno mislim, da sem še vedno trinajstletni fant, ki ne ve prav dobro, kaj pomeni biti odrasel... v pretvarjanju, da živim svoje življenje, v zbiranju izkušenj za takrat, ko bom res primoran živeti.
Ја се сматрам 13 годишњаком... који не зна бити одрастао... претварајући се да живим свој живот... и узимам забелешке за онај стваран живот који ће доћи.
Misliš, da oni vedo, kaj pomeni biti normalen.
Šta oni znaju šta znaèi biti normalan?
Saj niti ne vedo, kaj pomeni biti oboževalec.
...ili neki bend, tako jako da boli.
Lz prve roke boš izvedel, kaj pomeni biti na koncu prehranjevalne verige.
Iz prve ruke æeš iskusiti što znaèi biti u donjem dijelu prehrambenoga lanca.
Ne vem kaj pomeni biti oče.
Ne znam kako je to biti otac.
V želji, da bi nam bil bolj podoben, nam je pomagal sprevideti, kaj pomeni biti človek.
U svojoj potrazi da bude nalik nama omoguæio mi je da shvatim šta znaèi biti Ijudsko biæe.
Misliš, da bodo kdaj dojeli kaj pomeni biti nesmrten?
Misliš, da æe kad saznati šta znaèi biti besmrtan?
Nekoga, ki ve, kaj pomeni biti zavrnjen.
Neko ko zna šta znaèi biti prevaren.
Torej ne veš, kaj pomeni biti žrtev?
Ti znaèi ne znaš šta znaèi biti žrtva?
Vi želite razumeti, kaj pomeni biti človeški, kaj ne?
Želite da shvatite šta to znaèi biti èovek, zar ne?
Mislim, da zdaj razumeš, kaj pomeni biti Luthor.
Vidim da si potpuno shvatila sta znaci biti Lutor.
Pokazala si mi, kaj pomeni biti heroj.
Pokazala si mi šta znaèi biti heroj...
Nimaš pojma kaj pomeni biti kralj.
Nemaš pojma što znaèi biti kralj.
Kot, da bi vsi imeli napačne predstave o tem, kaj pomeni biti heroj.
Kao da svi imaju neku iskrivljenu sliku iz filmova o tome kako je biti heroj.
Kot podpredsednik je pokazal, kaj pomeni biti Američan.
Kao dopredsjednik, svijetu je pokazao najbolji primjer što znaèi biti Amerikanac.
In vi ne veste, kaj pomeni biti bogat.
A vi ne možete znati šta znaèi biti bogat.
hotel si vedeti kaj pomeni biti Luthor?
Želeo si da znaš šta znaèi biti Lutor?
Pokaži Ganiku kaj pomeni biti pravi prvak.
Pokaži Ganiku šta znaèi biti pravi šampion.
Kako bi lahko vedela, kaj pomeni biti mama?
Kako bi mogla da zna kako da bude majka?
Razumeš, kaj pomeni biti odgovoren za drugega človeka?
Možeš li spoznati kako je to biti odgovoran za drugo ljudsko biæe?
Bog ve, da mi je jasno, da se vam niti sanja ne, kaj pomeni biti dobra žena.
A Bog mi je svedok da mi je od samog pogleda na vas jasno da nemate pojam šta znaèi biti dobra žena.
Očetova pričakovanja in mamino neodobravanje me obtežujeta, še bolj pa to, kako svet dojema, kaj pomeni biti Grayson.
Težim ka oèevim oèekivanjima, majèinim odobravanjima, ali najviše ka opažanju sveta šta znaèi biti Grejson.
Naučil te bom, kaj pomeni biti bratu brat.
Pokazat æu ti šta znaèi biti brat.
Vem, kaj pomeni biti predmet gospodarjeve naklonjenosti in čudaštva.
Znam kako je to biti gospodarev objekt za iskazivanje sklonosti i osobenosti.
Ne veš, kaj pomeni biti zmešan, dokler ne vidiš, kako se 200 žensk tepe za pozicijo kamelje riti.
Niste vidjeli luda dok ste Vidjeli 200 žena s bijesom pitanja bore tko æe se dupe kraj deve.
Morda nimam pravice govoriti, toda ali vesta, kaj pomeni biti oče?
Не кажем да имам право да говорим, али знате ли шта значи бити отац?
Hvala, ker si mi pokazal, kaj pomeni biti človeško bitje, da si mi pokazal, kako ljubiti.
Hvala ti što si mi pokazao što znaèi biti ljudsko biæe, što si mi pokazao kako voljeti.
Če bi jo izkoristil, bi lahko spremenil, kaj pomeni biti človek.
Ako ga mogli iskoristiti, da bi mogao promijeniti ono što zna? i biti? ovjek.
Podučila nas je, kaj pomeni biti družina.
Nauèila nas je šta to znaèi biti porodica.
Nocoj jim bomo pokazali, kaj pomeni biti skavt.
Ali večeras, Mi ćemo im pokazati šta znači biti pravi Skaut je sve o tome.
Ste najboljši primer za to, kaj pomeni biti Američan.
Dokazali ste sta znaci biti Amerikanac.
Misliš, da ne razumem, kaj pomeni biti drugačen?
Misliš da ne shvatam što znaèi biti drukèiji?
Borila sem se, da noben otrok, rojen v Sužnjarjevem zalivu, ne izve, kaj pomeni biti kupljen ali prodan.
Борила сам се да ни једно дете рођено у Заливу трговаца робовима никада не сазна како је то да те купују и продају.
Kaj si se ta teden naučil o tem, kaj pomeni biti ženska?
Reci šta si nauèio ove nedelje kako je biti žena. Da.
Pokazal mi je, kaj pomeni biti junak svoje zgodbe.
I on me nauèio šta znaèi biti junak sopstvene prièe.
Roko gor. –Shifu pravi, da ne vem, kaj pomeni biti Zmajev vojščak.
Подигни руку. Шифу је рекао да не знам шта значи бити Змајски борац.
Ker moraš odkriti, kaj pomeni biti panda.
Мораш поново да откријеш шта значи бити панда.
Ves čas se je trudil biti George Kirk, ti pa se sprašuješ, kaj pomeni biti Jim in zakaj si tukaj.
Sve vreme si pokušavao biti Džordž Kirk, a sad se samo pitaš šta znaèi biti Džim, zašto si ovde.
In zadnje desetletje ali nekaj takega je bilo precej jasno, kaj pomeni biti ateist.
Последњих десетак година постало је прилично јасно шта значи бити атеиста.
Skupine oblikujemo takoj, ko smo dovolj stari da vemo, kaj pomeni biti sprejet.
Počnemo da pravimo grupe čim odrastemo dovoljno da znamo šta znači prihvatanje.
Začela se je puberteta in pojma nisem imela, kaj pomeni biti dekle, a pripravljena sem bila ugotoviti, kdo dejansko sem.
Pubertet je počeo i nisam imala predstavu šta znači biti devojčica. Bila sam spremna da shvatim ko sam zapravo.
Takrat sem se tudi naučila, kaj pomeni biti animator.
U tim godinama sam takođe naučila i šta je to biti animator.
2.0518491268158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?